彩色的河流（出版書）分節 1

小说载在SHILIUG.CC--- 石榴閣【离肆】整理

海量小说，在【石榴閣】

附：【本作品自互联网,本任何负责】容版权归作者所有!

彩的河流（）

译者: 叶荣鼎

作者: （）松本清张

ISBN: 9787536660137

页数: 409

定价: 39.8

版社: 重庆版社

装帧: 平装

版年: 2002-11-1

故事简介 · · · · · ·

东京银座牡安夜总会的桑山和子惨在才里才影剧院；，被们认为是山和子经济台的东洋商社社柳秀夫自缢亡。直入调查此事的《经济论坛》编外记者山越贞也莫名其妙失足坠在断崖。山和子的昔井川正治郎从山越之入手，在山越遗孀山越静子和重知田中让二的帮助，演了请君入瓮并让凶手自的好戏

作者简介 · · · · · ·

松本清张，本社会派侦探推理小说奠基，曾任本推理作家协会理事，获NHK广播电视文化奖和九八九年朝奖等多项本坛奖，在本文坛与夏目簌石和江户川步齐名。《彩的河流》为其晚年创作生涯中炉纯青的巨著，已是第六次印刷：以之改编创作的电影拷贝、录像带和CD十分畅销，拥有广泛的读者、观众群，并获评论家和同行度评价。

译者简介 · · · · · ·

叶荣鼎，硕士（本青森学学院）翻译家（海市翻译家协会会员），曾任钢和西冷印社语翻译，目从事本环境育、经营管理育和本文学、本语语法及其结构的研究。受其影响好本文学，九八三年起发表本文学中短篇翻译作品百多篇，版本文学译著五十多卷，获海市翻译家协会二00二年荣誉证书。其中《少年侦系列》（二十六卷）荣获二00二年APPA国际金奖、新闻版总署二00年铜奖。

序

本社会派侦探推理小说的奠基——松本清张

叶荣鼎

松本清张，本福冈县企救郡板柜村（现改为北九州市小仓北区），生于九〇九年十二月二十，逝于九九二年八月四。从小家境贫寒，没有初中、中和学。读小学时三次转学，十五岁那年毕业于板柜寻常等小学（现改名为清小学）。小学毕业，先就职于川北电器有限公司小仓办事和崎印刷厂。二十岁那年，因与文学同仁宣讲无产阶级理论而被列为关押在小仓警署，拘留了十多天。此，相继在福冈市井印刷厂和朝新闻报社九州分社广告部工作，直到三十三岁那年才转为正式职工。可年被强行役去朝鲜战场，三十六岁时即九四五年回国。自小学毕业，松本清张没有放弃业余学习，时常灯读书，写读书笔记和练习写作。

步入之年的第二年，松本清张参加了“周刊朝”主办的百万小说征稿活，以《西乡札》小说荣获三等奖，崭头角。仅隔了年，的《为石菜》小说闪亮登场，获次席推荐奖。又隔了年，创作的《小仓记》脱颖而，被刊登在当时著名的《三田文学》杂志，在本文坛其是在纯文学界引起了震撼；并荣获本纯文学最有影响的第二十八届芥川奖。同年，被推选为本宣传美术协会九州地区委员。四十四岁那年被调至朝新闻报总社工作，可三年，松本清张毅然辞去朝新闻报社的工作，以写作谋生正式步入文坛。

松本清张在达四十年的作家生涯中，先创作了逾千部脍炙的短篇和篇作品，有纯文学小说，有侦探推理小说，有历史小说，还撰写了许多评论。的作品容涉及面广，时间跨度，拥有广的同领域的同年龄的读者，并相继获得“周刊朝举办的百万小说征稿活三等奖”、“第二十八届芥川奖”、“本推理作家协会奖”、“第五届本记者会议奖”、“第届吉川英治文学奖”、“第十八届池宽奖”、“第二十九届NHK广播电视文化奖”和“九八九年朝奖”等在本文坛颇有影响的奖。

的作《点与线》刷新了本的侦探推理文坛，开创了社会派侦探推理小说的先河。创作的《眼》、《本的黑雾》、《层海流》和《现代官僚论》等作品，在本文坛也是独领风，产生了极反响。的名作《点与线》、《砂器》和《本的黑雾》，曾在国轰时，臝得了众多的读者。

纵观松本清张的推理小说作品，在继承了辈江户川步开创的正统侦探推理小说的基础，博采国外侦探推理家之众，独辟蹊径，自成家，为本侦探推理文学树起了新的里程碑。

的作品注重社会，着重揭本层的黑暗幕，诉说生活在底层的工薪阶层的疾苦。对美军占领本期间发生的冤案、惨案等，用侦探推理的写作手段行了漓致的剖析。曾撰写了《半生记》，倾诉了其步入文坛四十三年充坎坷、辛酸和艰难的生活，催泪，令难以忘怀，让读者看到这位器晚成的文学巨锲而舍的神。也许正是因为有这样的生活经历，才使得的创作风格更趋平民化，更贴近生活，更贴近众的心灵。

松本清张的作品还有特点，就是把侦探推理的战场扩到本全国，仅地点和方位描写得清二楚，就连列车、电车的时刻表以及中途靠的站名和周围景都待得与实际差分毫。用文字向读者绘制了幅幅语、气壮山河的风景画，发了读者的国。

从九七年至九七四年期间，松本清张任本侦探推理作家协会理事，为本侦探推理文学的继续发展了可磨灭的贡献。在本侦探推理文学界，其声名仅次于江户川步。在本文坛，松本清张享有崇威望，与文豪夏目簌石等起现在十名行列里，远远排在曾贬低和蔑视的作家井靖的面。在的家乡北九州市小仓北区，建有松本清张纪念馆和纪念碑。

松本清张是超越所有规范的作家，知识渊博且个鲜明。主张创作应由主题决定写作形式和表现方法，并强调文学范畤仅限于纯文学和通俗文学。给侦探推理小说定义时说，文学作品应该是属于众的，无论纯文学作品还是通俗文学作品，检验基准只有个，就是看它是否拥有广读者以及能否流芳百世。

《彩的河流》系卷，五十多万字，是其晚年创作生涯中炉纯青的巨着之，仅社会、思想、文学、艺术和推理极强，而且故事结构极其严密，在本国羸得了计其数的读者的青睐以及评论家和同行的度评价。‘

本书讲述的是：本东京名街银座有家牡安的夜总会，桑山和子因自杀未遂而隐居。可久，山和子却惨在才里才影剧院。，被视为山和子经济台的柳秀夫自缢亡，并在遗书中宣布领导的东洋商社破产倒闭。同时，该商社拥有的片山林产以及山和子生的别墅，都被秘密划入家名见经传的“包”公司名。

《经济论坛》杂志记者山越贞察觉到其中有诈入调査，得知柳秀夫并非山和子的经济台，而是某的替和挡箭牌。同时，山越贞还了解到那家包产公司是该的个秘密金库，并且，那个还在自己的企业里巧立名目侵了量资产。可遗憾的是，掌了确凿证据的山越贞没有主协助警方侦破凶杀案，而是敲诈勒索，与该暗中易，料落入该设的美计圈而坠在断崖。

曾山和子的井川正治郎，是速公路收费所的收费员，曾担任东洋商社的董事兼总务部。分析了山和子、柳秀夫和山越贞的相继亡事件，经番调查，嗅了山越贞的因是掌了凶手的证据和贪财所致，说山越贞的遗孀山越静子以厕所保洁工的名义应聘潜入有重疑点的夜总会侦查。当山越静子的秘密侦查获得重展的时候，幸在自己的住所惨遭杀害。

井川正治郎管本也已经遭到监视，可仔分析了山越静子生寄给自己的信件，经番周折终于找到了曾向山越静子提供重线索的知。俩联袂演了请君入瓮并让凶手自的戏中戏，对企业蛀虫及其帮凶行了彻底清算，张了正义。

《彩的河流》集中反映了松本清张独树帜的社会派创作风格，刻地挖掘了本的现实社会，十分，特介绍给国的广读者。

久别重逢

五月十六晚九时左右，正值首都速公路霞关收费站闲的时候。再个半小时，这里将呈现派车马龙，熙熙攘攘的热闹景象。到晚十点，通霞关收费站的车流数量将急剧增，峰突起。这种混堪、争先恐的场面，直持续到次晨的点。在这两个小时的通峰时间段里，光顾霞关收费站的客们，主自银座街的夜总会、俱乐部、酒吧以及酒店。

到车流峰，通四个收费的轿车辆接辆，简直没有头，改天秩序井然、有条紊的状。司机们纷纷手把钱或通行券递向窗，尔溜烟驶收费沿着通直冲速公路。这四个收费犹如四节瘦的列车车厢，的颜给以种温暖的觉。四个收费通分别为，两条环线和两条外环线，全天二十四小时畅通。

四条风驰电掣般的车流，在霞关收费站徐徐减速，会师继而涌向收费。经收费站，穿隧直奔髙速公路。远远望去，犹如四股扑向库闸门的洪流。在这里会的四条车流，第条是沿着南面官厅街的坡驶向这里；第二条是从西南面的虎门那奔向这里；第三条是从西面的赤坂方向速驶；第四条是自东面的有乐街，途中必须绕国会议事堂门。

驰霞关收费站，方是呈坡状的隧。蛇般的车流仿佛管破裂泛滥漫溢的，被狭窄的隧缓缓入。收费车厢里更是派繁忙景象，甲年龄的收费员们正忙着收钱、检票和找零钱。

当时针指向次晨点的时候，管达两个小时的通峰终于去，仍没有明显好转。虽说驶收费站的车流流量还在源源断，但窝蜂似的局面复存在。收费员们开始有闲打望窗外景，欣赏坡远路灯通明的街。国会议事堂门的排路灯，耸立在黑夜里，宛如树林里棵棵拔的树。

此刻，收费员井川正治郎站在环线的车厢里，收取车辆关费。

收费的车厢是模仿列车车厢制作的，车厢三分之面积是收费室，三分之二面积是按照卧车厢的布局分隔，侧是狭窄的走廊，外侧分别是保险箱室、更室、室和厕所。通常，每个收费安排两名收费员。

名收费员站在窗，从司机手中收取通行券或者现金四百元，给司机张报销单。碰购买百张通行券的，则收取现金四万元，给司机本通行券簿和报销单。窗旁边有张写字桌，桌放有算盘和找零用的纸币、币，另名收费员坐在桌担任纳员。有的司机递张万元的纸币，则找零钱：张五千元的纸币，四张千元的纸币，六枚百元的币。

站着的收费员与坐着的纳员，相互每三十分钟替换次。因此，备有两个放有零钱的屉。这些零钱，是收费员于早晨八点班从公司财务所领的。收费工作，每班是二十四个小时。从早晨八点直到次早晨八点，班时的这天和第二天是公休。至于第三天的班地点，则据当通知到公司指定的收费所。也就是说，是固定在某个收费站班。

在收费站工作的收费员，行政隶属首都速公路国营管理机构，而是隶属承包该收费业务的民营公司。像此类民营收费公司共有十三家，每家公司承担八九个收费站的收费任务。因此，收费员在该公司承包的各收费站转圈，通常需二十四天到二十七天。

年，井川正治郎去其中家民营收费公司应聘被录用了。

这些收费员几乎都是退休员，而这项工作也是面向甲老的。开始，月薪为十三万元。以，随着工龄的增加，月薪可升到十八万元。年终奖约五十三万元，年收入在两百多万元左右。对于希望再就业的甲老说，称得待遇优厚的工作。录用条件如：

、格温和，忠厚；